Yatin Karyekar har åbnet op for, hvordan han fik den mindeværdige rolle som Anand Banerjee, populært kendt som Anand Bhai, i Munna Bhai MBBS. Når han talte om castingprocessen, afslørede skuespilleren, at han oprindeligt blev tilbudt en helt anden rolle og afviste den endda, før han overbeviste filmskaberen Rajkumar Hirani om at caste ham som den stort set tavse kræftpatient.
‘Der er kun tre roller i din film, der er værd at gøre’
Yatin mindedes om hans lange samarbejde med Hirani og sagde, at de havde kendt hinanden fra filmskaberens reklamedage og havde arbejdet sammen på adskillige reklame- og virksomhedsfilm.En dag modtog han et opkald fra Hiranis kontor, der bad ham om at komme på audition til en rolle. Overrasket over anmodningen huskede Yatin at spørge, hvorfor en audition var nødvendig, når instruktøren allerede kendte ham godt.Da han ankom, fik han udleveret sider med karakterer mærket Doctor 1, Doctor 2, Munna og Watchman. Nysgerrig omkring projektet forsøgte han at lære mere om historien.Da han gradvist sammensatte detaljer om manuskriptet fra Hiranis medarbejdere, indså han, at filmen var noget særligt.“De havde tilbudt mig rollen som en af de læger, der coachede Munna før eksamen. Men efter at have forstået historien, sagde jeg til Suma: “Jeg vil ikke have denne rolle.” Jeg afleverede papirerne,” huskede han under sit interview med India Now and How.Senere mødte han Hirani på parkeringspladsen og forklarede ærligt sin beslutning.“Han spurgte: ‘Hvorfor? Du vil ikke arbejde i min film?’ Jeg svarede: ‘Der er kun tre roller i denne film, der er værd at gøre for mig. En du allerede har givet til Sanjay Dutt. Den anden du har givet til Boman Irani. Og den tredje er Anand Bhai.”
‘Det er lige præcis udfordringen’
Ifølge Yatin var Hiranis umiddelbare svar, at Anand Bhai knap havde nogen dialoger. På det tidspunkt var karakterens følelsesladede monolog mod slutningen af filmen ikke engang blevet skrevet.Yatin så det dog som en mulighed.“Jeg sagde til Raju: ‘Det er præcis udfordringen. Du får mig til at handle uden dialoger. Det er din magi, og jeg vil have, at du gør den magi med mig’.”Filmskaberen kiggede efter sigende på ham et par øjeblikke, før han bad ham om at gå på audition til rollen.
Rajkumar Hirani deltog personligt kun i én audition
Skuespilleren afslørede, at selve auditionen var bemærkelsesværdig enkel.“Jeg skulle bare sidde der. Gør næsten ingenting. Se bare. Det handlede om at lege med kameraet.”Da han stirrede ind i kameraet, trillede en tåre naturligt ned over hans ansigt.“I det øjeblik tåren dukkede op, råbte Raju: ‘Klip! Okay, du gør rollen. Men du er tyk. Tab dig’.”Da Yatin spurgte, hvor meget han skulle tabe sig, fortalte Hirani ham, at han skulle tabe sig otte til ti kilo. Skuespilleren tabte sig til sidst 12 kilo for rollen.Senere opdagede han noget endnu mere overraskende.“Bagefter opdagede jeg også, at min var den eneste audition, som Rajkumar Hirani personligt deltog i.”
Den scene, Yatin troede ville ‘slæbe’ filmen
Yatin delte også, hvordan Anand Bhais ikoniske afsluttende monolog opstod.Mens han optog i Pune, opsøgte Hirani ham en dag og fortalte ham, at han havde skrevet en ny scene specifikt til Anand Bhai.“Han sagde: ‘I slutningen af filmen, efter at helten og heltinden er genforenet, vil Anand Bhai fortælle en historie’.”Langt fra at være begejstret, var Yatin skeptisk.“Min umiddelbare reaktion var: ‘Raju, filmen vil trække! Helten og heltinden har allerede mødt hinanden. Hvorfor skulle nogen sidde igennem en anden scene?'”
‘Vi giver stemme til det usagte’
Skuespilleren sagde, at Hirani derefter forklarede scenens betydning i en enkelt linje.“Han sagde: ‘Hvis Anand Bhai ikke fortæller den historie, vil publikum aldrig høre Anand Bhais stemme gennem hele filmen’.”Begrundelsen klikkede med det samme.“Så svarede Raju selv på spørgsmålet, før jeg kunne. Han sagde: ‘Vi giver stemme til det uudtalte’.”For Yatin indkapslede den linie glansen af Hiranis historiefortælling og forklarede, hvorfor Anand Bhais sidste tale blev et af de mest bevægende øjeblikke i filmen.“Den ene sætning forklarede hele formålet med scenen. Og det var derfor, det øjeblik blev så stærkt. Anand Bhai taler næsten ikke gennem hele filmen, men til sidst får han endelig en stemme – og gennem ham får filmen udtrykt alt, hvad den ville sige,” sluttede han.